Remote Translator Job at Caribbean Marine Surveyors & Consulting, Oregon, WI

dWZnaWtFbHBvOXJDVnZTSXowZXNYY3RaY0E9PQ==
  • Caribbean Marine Surveyors & Consulting
  • Oregon, WI

Job Description

Job Responsibilities Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure) Network with field experts to stay current on new translation tools and practices Job Skills Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role Fluency in at least two languages in addition to your native language Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors Good knowledge of content editing tools Familiarity with translation software Time-management skills BSc in Translation, Interpreting or similar field Additional certification in Linguistics is a plus #J-18808-Ljbffr Caribbean Marine Surveyors & Consulting

Job Tags

Remote job, Work experience placement,

Similar Jobs

Nordstrom

Seasonal Retail Sales - Lingerie - Twelve Oaks Mall Job at Nordstrom

 ...Job Description The ideal Lingerie Salesperson is passionate about fashion, fit and styling, understanding how these elements enhance customer confidence and comfort. They excel in building a loyal customer base through digital and in-store interactions, offering personalized... 

HPM Building Supply

General Interest for HPM Building Supply - Maui Region, Hawaii Job at HPM Building Supply

 ...coverage, Long Term Disability, Health and Dependent Care Flexible Spending Plans, 401(k) Plan, Employee Stock Ownership Plan (ESOP) and AFLAC voluntary insurance, plus more! You can learn more about HPM Building Supply plus review and apply to our current openings by... 

Barton Associates

Nephrology Physician Job at Barton Associates

 ...call. The ideal candidate has at least two years of experience in a children's hospital setting and is board certified in Pediatric Nephrology. Job Details Location: West Virginia Start Date: Feb 2, 2026 LOA: 77 days Provider Type Needed: Pediatric... 

Disability Solutions

Assistant Professor - Educator, Fine Arts, School of Art, College of DAAP Job at Disability Solutions

 ...anchor of the Cincinnati Innovation District, the oldest cooperative education (co-op) program in the country with students earning $88.8...  ...success. About the School The College of Design, Architecture, Art, and Planning (DAAP) at the University of Cincinnati invites... 

United Parcel Service

Driver Helper - Hiring ASAP Job at United Parcel Service

Seasonal Support Driver As a seasonal support driver (SSD), youll deliver packages to communities and businesses in the comfort of your...  ...the loop every step of the way via text. What youll need: Lift up to 70 pounds Drivers license in the state you live - You will be...