Remote Translator Job at Caribbean Marine Surveyors & Consulting, Oregon, WI

dWZnaWtFbHBvOXJDVnZTSXowZXNYY3RaY0E9PQ==
  • Caribbean Marine Surveyors & Consulting
  • Oregon, WI

Job Description

Job Responsibilities Read given material and research industry-specific terminology Convert text and audio recordings from one language to one or more others Ensure translated content conveys original meaning and tone Prepare subtitles for videos and online presentations Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check the quality of translation Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure) Network with field experts to stay current on new translation tools and practices Job Skills Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role Fluency in at least two languages in addition to your native language Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors Good knowledge of content editing tools Familiarity with translation software Time-management skills BSc in Translation, Interpreting or similar field Additional certification in Linguistics is a plus #J-18808-Ljbffr Caribbean Marine Surveyors & Consulting

Job Tags

Remote job, Work experience placement,

Similar Jobs

Philadelphia Staffing

Custodian Job at Philadelphia Staffing

 ...Custodian Position Custodian needed in Philadelphia, MS on an as needed basis. Duties include cleaning building floors by sweeping, mopping, or scrubbing. Must be able to follow procedures for using chemicals and operating floor machines. Experience in stripping and... 

Matteson School District 162

Custodian Job at Matteson School District 162

 ...Position Type: Maintenance/Custodial/Custodian Date Posted: 11/3/2023 Location: Matteson ESD 162 Matteson ESD 162 is currently seeking 1st and 2nd shift Custodians. Responsibilities will include performing duties such as: cleaning floors, walls,... 

American Income Life

Enrollment Agent Job at American Income Life

About Us Were a unique part of the life insurance industry, dedicated to a mission few people know about: protecting every child and serving all working people. Join our team and make a meaningful impact while enjoying a flexible, fully remote work environment. ...

HRUCKUS

Activity Security Representative III (Beale AFB) (Beale Air Force Base) Job at HRUCKUS

 ...Technical and Cleared Recruiting for the Department of Defense (DoD), the Intelligence Community (IC), and other advanced defense...  ...miscellaneous administrative support functions as directed by the contractor site lead and/or the Senior Security Representative Review,... 

Robert Half

Leasing Agent Job at Robert Half

 ...Job Description Job Description We are seeking a motivated Leasing Agent to join our team in Canton, Ohio. This contract-to-permanent...  ...rent and deposit payments. Facilitate seamless move-in experiences by maintaining open communication with new residents. Organize...